Quando se trata de adaptações cinematográficas da lenda de Robin Hood, a maioria provavelmente pensa em cinco títulos que fizeram muito sucesso de bilheteria: o clássico de 1938, As Aventuras de Robin Hood, com Errol Flynn; o sucesso de aventura Robin Hood - O Príncipe dos Ladrões, com Kevin Costner; a paródia de Mel Brooks, A Louca Louca História de Robin Hood; o suspense de ação sombrio de Ridley Scott, Robin Hood; e, a animação da Disney, Robin Hood.
Mas há inúmeras outras adaptações da lenda medieval tardia, que se originou no folclore inglês, sobre um homem que vivia na floresta e seus companheiros que tiravam dos ricos para ajudar os pobres. Entre elas está Robin Hood - O Herói dos Ladrões.

O filme de John Irvin (Marcados pelo Ódio), que competiu com o sucesso de Costner em 1991 e claramente ficou aquém, está disponível no Disney+.
Uma aventura de 600 anos que foi filmada mais de 60 vezes retorna como série de fantasia com uma promissora estrela da Netflix(Não) é um filme ruim?
O elenco de O Herói dos Ladrões não consistia exatamente em uma coleção de vencedores do Oscar e outros atores de cinema, TV e teatro altamente condecorados como em O Príncipe dos Ladrões, que chegou às telas no mesmo ano. No entanto, havia mais do que alguns nomes respeitáveis, incluindo Patrick Bergin (Dormindo Com o Inimigo), que foi popular no início dos anos 1990, a futura musa de Quentin Tarantino, Uma Thurman (Kill Bill), o astro britânico David Morrissey (The Walking Dead), o vilão de Gandhi, Edward Fox, Jeroen Krabbé (O Fugitivo) e o ator de O Barco, Jürgen Prochnow.

No entanto, o filme não teve chance contra o orçamento significativamente maior e estrelado por Kevin Costner no papel do que é o arqueiro mais famoso da mitologia europeia. Robin Hood - O Príncipe dos Ladrões se tornou um sucesso global, superado apenas por O Exterminador do Futuro 2 - O Julgamento Final em termos de bilheteria em 1991. Robin Hood - O Herói dos Ladrões, por outro lado, nem chegou a ver o interior dos cinemas em muitos países, mas foi lançado diretamente em vídeo ou como estreia na TV — por exemplo, no então mercado cinematográfico mais importante do mundo, os Estados Unidos.
Isso significa que o longa ruim? Não. Robin Hood certamente não é uma obra-prima de época. Há alguns trechos longos demais e os diálogos também são um pouco monótonos às vezes. A ação – na forma de cenas de luta com espadas, arcos e flechas, ou mesmo apenas punhos – é brilhantemente coreografada. Parece tão autêntico quanto os cenários e figurinos projetados. Tudo parece real, como se os personagens realmente vivessem naquele ambiente. Além disso, a história é contada de uma forma muito mais tradicional do que na produção de Costner, que é cheia de modernizações questionáveis.

Esta é a história de Robin Hood - O Herói dos Ladrões
Na época das Cruzadas, no século XII, os anglo-saxões eram dominados pelos normandos em sua terra natal, a Inglaterra. O nobre empobrecido Sir Robert Hode (Bergin) não gosta disso mais do que o xerife local Roger Daguerre (Krabbé). Esse último, contudo, não faz nada contra os ocupantes impopulares. Pelo contrário: para ao menos obter lucro pessoal, ele quer casar sua sobrinha Marian (Thurman) com o príncipe normando Falconet (Prochnow) em troca de um bônus substancial.
"Homens recebem muito crédito por esse tipo de filme": Uma Thurman foi injustiçada pelo Oscar no início do século, segundo Charlize TheronQuando Hode insulta Daguerre durante uma reunião, Daguerre garante que o homem seja condenado ao ostracismo e declarado fora da lei. Hodes foge para a vizinha Floresta de Sherwood, onde conhece John Little (Morrissey) e outras pessoas marginalizadas. Vendo que os cidadãos comuns estavam sendo impiedosamente explorados e oprimidos pelos normandos, eles decidem roubá-los onde pudessem e dar o que saquearam aos necessitados, o que não agrada às autoridades.